【為吸引中國(guó)游客】 日本九州大力培養(yǎng)中文翻譯導(dǎo)游

中國(guó)網(wǎng)12月31日訊 據(jù)新華僑報(bào)網(wǎng)消息，為促進(jìn)更多中國(guó)游客赴日旅行，日本九州地區(qū)計(jì)劃于2014年開(kāi)始大力培養(yǎng)中文導(dǎo)游，服務(wù)中國(guó)游客。

據(jù)日本《讀賣新聞》消息，日本九州7縣、福岡市與九州觀光推進(jìn)機(jī)構(gòu)靈活運(yùn)用“九州亞洲觀光島綜合特區(qū)”，開(kāi)始培養(yǎng)漢語(yǔ)和韓語(yǔ)翻譯導(dǎo)游。九州7縣和福岡市、九州觀光推進(jìn)機(jī)構(gòu)計(jì)劃于2014年2、3月展開(kāi)培訓(xùn)，將招收總計(jì)320名聽(tīng)課生。福岡縣共招收80人，其他6縣各招收40人。

為增加來(lái)自亞洲地區(qū)的游客，九州7縣、福岡市、九州觀光推進(jìn)機(jī)構(gòu)依照日本綜合特區(qū)法，共同申請(qǐng)建立“九州亞洲觀光島綜合特區(qū)”。該特區(qū)于2013年6月被認(rèn)定為國(guó)家搞活地區(qū)經(jīng)濟(jì)綜合特區(qū)。

接受培訓(xùn)的人員在培訓(xùn)結(jié)束之后，考試合格可獲得福岡縣知事授予的注冊(cè)資格。獲得注冊(cè)資格后，相關(guān)人員可在限定于九州地區(qū)范圍內(nèi)從事翻譯向?qū)Чぷ鳌Ｔ谂嘤?xùn)期間，相關(guān)人員將學(xué)習(xí)與中國(guó)人和韓國(guó)人溝通必要的語(yǔ)言以及九州觀光資源概要等知識(shí)。此外，接受培訓(xùn)的人員還將通過(guò)模擬巴士之旅等掌握實(shí)際業(yè)務(wù)。作者：郭桂玲 姚靜